Daisypath Vacation tickers

Daisypath Vacation tickers

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Primeiro dia na creche

Por algum tempo eu ainda vou ficar escrevendo sobre o primeiro isso, primeiro aquilo, pois aqui tudo ainda é novidade. Hoje foi o primeiro dia das crianças na creche. Chegamos lá às 08:00h e fiquei com o coração partido em ter que deixar meus dois bebês lá. Eu sei (acho) que eles seriam bem cuidados, mas é estranho deixá-los com outras pessoas depois de tanto tempo (três semanas) eu cuidando deles o dia inteiro.

A Fefê logo que chegou lá já foi se enturmando e dizendo Bonjour pra todo mundo. O Gui foi para os braços da professora e logo depois já estava no chão ao lado da Fê, brincando. Nenhum dos dois chorou quando os deixamos lá, embora eu saiba que choraram depois, pois a professora nos contou.

Às 17:30h fomos buscá-los. O Gui estava sentado no chão e quando nos viu caiu no choro. Fez uma cara de "mamãe me tira daqui, pelo amor de Deus!". E ficou chorando e fazendo beicinho no meu colo, se sentindo aliviado por estar de volta ao colo da mamis! A Fefê fez ua cara de felicidade quando nos viu! Foi logo dizendo: "mamãe, você chegou!!!" Fiquei muito feliz em pegar meus bebezinhos no colo de novo! A professora falou que eles choraram um pouco mas brincaram muito e que o Gui não quis comer direito.

O que vou falar do dia da creche é o que a Fefê nos contou na conversa que tivemos no carro na volta para casa:

- Filha, como foi a escolinha, você gostou?
- Gostei, mamãe!
- E o que você fez lá?
- Eu fiz cocô na calcinha!
- Não acredito! E por que você não chamou a professora?
- Eu chamei, mas ela não entendeu!
- E você fez xixi na calcinha também?
- Não, eu fiz no vasinho.
- Então você falou para a professora que queria fazer xixi?
- Foi! Eu falei: "I want pipi!" (isso eu ensinei pra ela ontem)
- O que mais você fez lá? Você conversou com os amiguinhos?
- Conversei, mas eles não respondiam pra mim.
- Por que eles não respondiam?
- Porque eles só falavam inglês!
- E você não fala inglês?
- Não, eu falo Bonjour! Mamãe, o amiguinho me bateu!
- E o que você falou pra ele?
- Eu falei que não pode bater, mas ele não entendeu porque ele bateu na minha boneca!

Juro que houve esse diálogo!

Em quanto tempo ela estará entendendo os amiguinhos e vice-versa?

Embora tenha tido algumas dificuldades, acho que ela gostou, pois disse que amanhã quer ir de novo! Espero que eles se adaptem rápido!

6 comentários:

  1. Esses aí vão tá ensinando vocês em um mês.kkkkk
    beiJoaozin

    ResponderExcluir
  2. Gardene
    Não tenho dúvida de que logo logo eles estarão totalmente integrados!
    Pode até "sofrer" um pouquinho, mas eles nem se lembrarão disso.
    Abraços
    Cleuber

    ResponderExcluir
  3. hehheheheh
    daqui a pouco eles estarão falando francês/inglês fluentemente.. criança aprende rapidinho.
    Tudo de bom pra vcs aí! :)
    beijaoo
    Monique

    ResponderExcluir
  4. fique tranquila, eles se adptarão em, no máximo, uma semana. Crianças não têm bloqueio quanto à comunicação. Em breve eles descobrirão a melhor forma de se comunicarem.
    Fico vendo tudo isso, Gardene, e pensando no nosso que passará pelo mesmo!Mas ele já fala inglês e acha super diverstido outras línguas.Adora filmes em espanhol e francês. Boa sorte para vocês!

    ResponderExcluir
  5. QUE SAUDADES DA FEFE, ELA VAI FICAR MUITO BEM, ESPERTINHA DO JEITO QUE É...ISSO ACONTECERÁ EM BREVE.
    SORTE E MUITO SUCESSO, BEIJÃO NA PRINCESA!

    ResponderExcluir
  6. Que otimo foi ler e agora seguir seu blog, acho muito dificil encontrar blog de casais com filhos pequenos que estao indo ou chegaram ai no Canada, eu e minha familia ( marido e filhas gemeas de 1a9m, estamos no processo e aguardando na fase Federal, te confesso que estou assustada em pensar numa mudança com duas crianças pequenas, entao acho que seus relatos serão IMPORTANTISSIMOS para mim, muito obrigada e boas sorte para vcs nesta nova fase.

    ResponderExcluir

Obrigada pela sua visita e pelo comentário. Feedbacks são sempre bem-vindos.
Abraço!